59 名当地学生将于二月前往意大利，在梵蒂冈圣彼得大教堂表演。
圣约翰保罗二世音乐会合唱团由教皇约翰保罗二世中学和圣弗朗西斯泽维尔预备学校的学生组成，圣彼得朱利安合唱团团长在聆听了该团去年发行的专业制作的 CD 后，邀请他们在梵蒂冈演唱。这两所学校于 2013 年合并。
"合唱团团长理查德-费什（Richard Fish Jr.）说："对这些学生来说，这将是一次非常美妙的经历。我相信这是他们应得的"。
这次演出是更广泛巡演的一部分，包括在罗马其他地点的演出，包括在意大利那不勒斯美国海军基地的弥撒上演出。在合唱团的 72 名学生中，有 59 人计划前往罗马。
Fish 说，计划于周日在奥尔良圣女贞德堂区大厅举行的煎饼早餐会所筹得的资金将用于合唱团和帮助那些已经承诺参加此次旅行的学生。
募捐活动由位于奥尔良的哥伦布骑士团第 3384 理事会主办，该理事会在几周前收到学校的一封信，详细说明了此次旅行的计划后，决定为合唱团提供支持。
"哥伦布骑士团前任大骑士威廉-韦尔说："我们认为这是一项很好的事业，尤其是如果它能帮助孩子们有机会去另一个国家参观的话。
18 岁的米凯拉-巴雷罗（Mikayla Barreiro）来自雅茅斯港（Yarmouth Port），是合唱团的主席，她说她和她的同伴们都很高兴能有这样的机会。
"这件事的特别之处在于它就这么发生了，"她说。"我们只是被突然邀请"。
米凯拉是教皇约翰保罗二世中学的一名高年级学生，她说合唱团是一个紧密团结的朋友团体，每周都要一起练习几次。他们曾在鳕鱼角的学校、医院和教堂演出。
Fish 说，合唱团每年都会在纽约巡演，学生们可以与专业的百老汇演员和表演者合作。
"他说："我们开设了一个项目，让他们接触到各领域的佼佼者。"这就是我们在学校开展表演艺术项目的全部目的"。
但他说，他们还需要筹集几千美元来支付这次旅行的费用。
合唱团将在未来几周内举办多场演出，包括周五晚上 7 点在 Hyannis 的圣约翰保罗二世高中（St. John Paul II High School）举行的圣诞音乐会，以及 12 月 17 日周六下午 4 点在 Mashpee 的基督君王堂区（Christ the King Parish）举行的弥撒。
鳕鱼角时报》（点击在线阅读）
2016年12月2日
作者：Tanner Stening
特约撰稿人