Carta de la escuela --10/29/2021
A la comunidad escolar de San Juan Pablo II,
Les escribo para comunicarles los resultados de una investigación interna sobre las acusaciones de que miembros del equipo de fútbol de San Juan Pablo II utilizaron epítetos racistas durante un partido contra Cathedral/Matignon/Cristo Rey. Múltiples jugadores de Cathedral/Matignon/Cristo Rey reportaron conducta antideportiva y burlas, incluyendo haber escuchado insultos racistas durante el juego el 16/10/2021. Debido a la naturaleza seria de estas alegaciones y para apoyar una investigación completa, St. John Paul II suspendió las actividades de fútbol, incluyendo la pérdida del juego del 22/10 contra Holbrook/Avon.
Esta investigación reunió pruebas del video disponible del juego, así como declaraciones y entrevistas con funcionarios, entrenadores y jugadores de ambos equipos, junto con otros testigos.
Después de esta investigación, yo, junto con nuestro Director y Director de Atletismo, y trabajando con nuestro Superintendente y asesor legal, hemos concluido que hay suficiente evidencia creíble para encontrar que dos jugadores de St. John Paul II exhibieron una conducta antideportiva, incluyendo burlas, peleas, y el uso del lenguaje alegado por los jugadores de Cathedral/Matignon/Cristo Rey. Este comportamiento está por debajo de las normas establecidas para nuestros estudiantes, de quienes se espera que reconozcan el valor esencial y la dignidad de todas las personas y se comporten de manera disciplinada. Estos estudiantes-atletas no estuvieron a la altura de esas normas, y como resultado, han sido suspendidos del equipo.
Las actividades de fútbol se han reanudado y el equipo competirá el viernes, 29 de octubre, contra la escuela secundaria de Brighton.
Hay mucho que podemos aprender de estos acontecimientos. En las próximas semanas, tomaremos medidas concretas para mejorar la comprensión, mejorar el diálogo y aumentar el respeto, reconociendo que podemos y queremos mejorar.
Extiendo de nuevo nuestras disculpas a los estudiantes-atletas, entrenadores y a las comunidades de Cathedral High School, Cambridge Matignon School y Cristo Rey Boston High School. Estamos agradecidos por su ayuda, comprensión y paciencia.
Atentamente,
Christopher W. Keavy
Presidente
Declaración de la escuela --10/20/2021
Debido a la investigación en curso con respecto a las recientes acusaciones de insultos raciales por uno o más miembros del equipo de fútbol de la escuela St. John Paul II, la escuela St. John Paul II perderá el partido de fútbol del 22 de octubre contra Holbrook Avon.
Todas las actividades futbolísticas en el campo permanecen suspendidas para apoyar la investigación en curso, y se tomarán las medidas apropiadas, incluyendo cualquier acción disciplinaria, en función de los resultados.
Estas acusaciones son profundamente preocupantes para toda la comunidad escolar de JPII y no reflejan los valores y la cultura de la escuela. El racismo es un mal moral que no tiene cabida en nuestra sociedad. El Colegio San Juan Pablo II se compromete a trabajar con diligencia para garantizar que esta verdad se mantenga en todo momento.
Declaración de la escuela --10/17/2021
Durante el transcurso del partido de fútbol del sábado entre la escuela San Juan Pablo II (JPII) y la escuela secundaria Cathedral, los jugadores de Cathedral informaron a sus entrenadores de que uno o más jugadores de JPII les dirigieron epítetos racistas. Estas alegaciones fueron llevadas a la administración de JPII, y los funcionarios de la escuela y de la diócesis han iniciado una investigación, dándose cuenta de la gravedad del uso de tal lenguaje.
Estas acusaciones son profundamente preocupantes para toda la comunidad escolar de JPII y no reflejan los valores y la cultura de la escuela.
Con efecto inmediato, se han suspendido las actividades futbolísticas en el campo para poder realizar una investigación exhaustiva. En función de los resultados, se tomarán las medidas apropiadas, incluidas las acciones disciplinarias.
El racismo es un mal moral que no tiene cabida en nuestra sociedad. El Colegio San Juan Pablo II se compromete a trabajar con diligencia para garantizar que esta verdad se mantenga en todo momento.
Carta a las familias y al personal --10/17/2021
Estimados padres/tutores de JPII,
Me dirijo a usted para informarle sobre las acusaciones profundamente preocupantes que se han hecho contra uno o más jugadores de fútbol del colegio San Juan Pablo II.
Durante el transcurso del partido de fútbol del sábado contra Cathedral High School, los jugadores de Cathedral informaron a sus entrenadores que uno o más jugadores de JPII les dirigieron epítetos raciales. Los entrenadores de Cathedral reportaron las alegaciones a los administradores de JPII, y hemos iniciado una investigación sobre las alegaciones. Procederemos con diligencia, conscientes del grave error que supone este tipo de lenguaje y también de la necesidad de determinar los hechos.
Con efecto inmediato, se han suspendido las actividades futbolísticas en el campo para poder realizar una investigación exhaustiva. En función de los resultados, se tomarán las medidas apropiadas, incluidas las acciones disciplinarias.
Estas acusaciones nos dejan consternados. Los invitados deben saber que el Colegio San Juan Pablo II los valora y su dignidad humana esencial. Además, el Colegio Catedral ha sido un amistoso oponente nuestro muchas veces en un espíritu de respeto mutuo.
Lo comunicaré como es debido cuando nuestra investigación haya llegado a su conclusión.
Sinceramente,
Christopher W Keavy
Presidente