Carta da escola --10/29/2021

Para a Comunidade Escolar São João Paulo II,

Estou escrevendo para comunicar os resultados de uma investigação interna sobre alegações de que membros da equipe de futebol de São João Paulo II usaram epítetos raciais durante um jogo contra a Catedral/Matignon/Cristo Rey. Vários jogadores da Catedral/Matignon/Cristo Rey relataram conduta anti-desportiva e zombaria, incluindo ouvir calúnias racistas durante o jogo em 16/10/2021. Devido à gravidade dessas alegações e para apoiar uma investigação completa, São João Paulo II suspendeu as atividades futebolísticas, incluindo a perda do jogo 10/22 contra Holbrook/Avon.

Esta investigação reuniu provas do vídeo disponível do jogo, assim como depoimentos e entrevistas com oficiais, técnicos e jogadores de ambas as equipes, juntamente com outras testemunhas.

Após esta investigação, eu, juntamente com nosso diretor e diretor de atletismo, e trabalhando com nosso superintendente e advogado, concluí que há provas credíveis suficientes para descobrir que dois jogadores de São João Paulo II exibiram conduta anti-desportiva, incluindo zombaria, luta e usando a linguagem alegada pelos jogadores da Catedral/Matignon/Cristo Rey. Este comportamento está abaixo dos padrões estabelecidos para nossos alunos, que devem reconhecer o valor essencial e a dignidade de todas as pessoas e se comportar de forma disciplinada. Estes estudantes-atletas não cumpriram estes padrões e, como resultado, eles foram suspensos da equipe.

As atividades de futebol foram retomadas e a equipe competirá na sexta-feira, 29/10, contra a Brighton High School.

Há muito que podemos aprender com estes eventos. Nas próximas semanas, tomaremos medidas concretas para melhorar a compreensão, aprimorar o diálogo e aumentar o respeito, reconhecendo que podemos e vamos fazer melhor.

Mais uma vez, apresento nossas desculpas aos estudantes-atletas, treinadores e às comunidades da Cathedral High School, Cambridge Matignon School e Cristo Rey High School de Boston. Somos gratos por sua assistência, compreensão e paciência.

Atenciosamente seu,

Christopher W. Keavy
Presidente

Declaração da escola --10/20/2021

Devido à investigação em andamento sobre as recentes alegações de calúnias raciais por um ou mais membros da equipe de futebol da Escola São João Paulo II, a Escola São João Paulo II perderá o jogo de futebol de 22 de outubro contra a Holbrook Avon.  

Todas as atividades de futebol em campo permanecem suspensas a fim de apoiar a investigação contínua, e medidas apropriadas, incluindo quaisquer ações disciplinares, serão tomadas com base nas conclusões.

Estas alegações são profundamente preocupantes para toda a comunidade escolar JPII e não refletem os valores e a cultura da escola. O racismo é um mal moral que não tem lugar em nossa sociedade. A Escola São João Paulo II está empenhada em trabalhar diligentemente para assegurar que esta verdade seja mantida em todos os momentos.

Declaração da escola --10/17/2021

Durante o jogo de futebol de sábado entre a Escola São João Paulo II (JPII) e a Escola Secundária Catedral, os jogadores da Catedral relataram aos seus treinadores que um ou mais jogadores da JPII dirigiram epítetos raciais para eles. Estas alegações foram levadas à administração da JPII, e as autoridades escolares e diocesanas iniciaram uma investigação, percebendo a gravidade do uso de tal linguagem.

Estas alegações são profundamente preocupantes para toda a comunidade escolar de JPII e não refletem os valores e a cultura da escola.

Com efeito imediato, as atividades no campo de futebol foram suspensas a fim de apoiar uma investigação completa. Medidas apropriadas, incluindo quaisquer ações disciplinares, serão tomadas com base nas conclusões.

O racismo é um mal moral que não tem lugar em nossa sociedade. A Escola São João Paulo II está empenhada em trabalhar diligentemente para assegurar que esta verdade seja mantida em todos os momentos.

Carta às Famílias e Funcionários --10/17/2021

Prezados Pais/Guardiões JPII,

Escrevo a vocês para fornecer informações sobre alegações profundamente preocupantes feitas contra um ou mais jogadores de futebol da Escola São João Paulo II.

Durante o jogo de futebol de sábado contra a Escola Secundária da Catedral, os jogadores da Catedral relataram a seus treinadores que um ou mais jogadores do JPII dirigiram epítetos raciais para eles. Os treinadores da Catedral relataram as alegações aos administradores do JPII, e nós iniciamos uma investigação sobre as alegações. Procederemos diligentemente, percebendo o grave erro de tal linguagem e também a necessidade de determinar os fatos.

Com efeito imediato, as atividades no campo de futebol foram suspensas a fim de apoiar uma investigação completa. Medidas apropriadas, incluindo quaisquer ações disciplinares, serão tomadas com base nas conclusões.

Estas alegações nos deixam consternados. Os convidados devem saber que a Escola São João Paulo II os valoriza e sua dignidade humana essencial. Além disso, a Escola Secundária Catedral tem sido, muitas vezes, uma adversária amigável nossa, num espírito de respeito mútuo.

Comunicarei quando nossa investigação tiver chegado a sua conclusão.

Sinceramente,

Christopher W Keavy
Presidente