성 요한 바오로 2세 학교 공동체를 위하여,

저는 성 요한 바오로 2세 축구팀원들이 Cathedral/Matignon/Cristo Rey와의 경기 도중 인종 비하 발언을 했다는 주장에 대한 내부 조사 결과를 알리기 위해 이 글을 씁니다. 2021년 10월 16일 경기 도중 Cathedral/Matignon/Cristo Rey의 여러 선수가 인종 차별적 비속어를 듣는 등 비신사적인 행동과 조롱을 신고했습니다. 이러한 혐의의 심각한 성격과 철저한 조사를 지원하기 위해 성 요한 바오로 2세는 10월 22일 홀브룩/에이본과의 경기 몰수를 포함하여 축구 활동을 중단했습니다.

이 조사는 이용 가능한 경기 동영상과 양 팀의 관계자, 코치, 선수 및 기타 증인의 진술 및 인터뷰를 통해 증거를 수집했습니다.

이 조사 후, 저는 교장 및 운동부 감독과 함께, 그리고 교육감 및 법률 고문과 협력하여 두 명의 성 요한 바오로 2세 선수가 조롱, 싸움, 성당/마티뇽/크리스토 레이 선수들이 주장하는 언어 사용 등 비신사적인 행동을 보였다는 충분한 신빙성 있는 증거가 있다는 결론을 내렸습니다. 이러한 행동은 모든 사람의 본질적인 가치와 존엄성을 인식하고 절제된 방식으로 행동해야 하는 우리 학생들에게 요구되는 기준에 미치지 못합니다. 이 학생 선수들은 이러한 기준에 부합하지 않았으며, 그 결과 팀에서 정학 처분을 받았습니다.

축구 활동은 재개되었으며, 팀은 10/29(금) 브라이튼 고등학교와 경기를 치를 예정입니다.

이 사건에서 우리가 배울 수 있는 것이 많습니다. 앞으로 몇 주 동안 우리는 더 잘할 수 있고 더 잘할 수 있다는 것을 인정하면서 이해를 증진하고 대화를 강화하며 존중을 증진하기 위한 구체적인 조치를 취할 것입니다.

학생 선수, 코치, 그리고 Cathedral 고등학교, Cambridge Matignon 학교, Cristo Rey Boston 고등학교 커뮤니티에 다시 한 번 사과드립니다. 그동안의 도움과 이해, 인내심에 감사드립니다.

진심으로 당신의 것입니다,

크리스토퍼 W. 키비
사장